If you want to fix a lack of self-love, you first need to be clear about how it differs from self-esteem.